No exact translation found for trade in

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Worldwide trade in agricultural products - also referred to as trade in virtual water - has the potential to counteract water scarcity locally.
    وهناك احتمال أن تعادل التجارة في المنتجات الزراعية على مستوى العالم - يُنظر إليها ايضاً كتجارة في المياه الفعلية - الندرة في المياه محلياً.
  • Economic Literacy Series, General Agreement on Trade in Services, No. 3 (Washington, International Gender and Trade Network, 2001).
    شبيلدوخ، الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات والرعاية الصحية - لم تتحمل النساء مسؤولية الرعاية؟ سلسلة التعليم الاقتصادي: الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، العدد رقم 3 (واشنطن العاصمة، الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، 2001).
  • • Free Trade in the Americas: Lessons Learned and Future Challenges (Libre-échange dans les Amériques : enseignements et perspectives d'avenir) - 16 janvier 2001
    • التجارة الحرة في الأمريكتين: الدروس المستفادة وتحديات المستقبل - 16 كانون الثاني/يناير 2001.
  • GATS and Health Care - Why do women care? Economic Literacy Series: General Agreement on Trade in Services, no 3 (International Gender and Trade Network, 2001).
    شبيلدوخ، الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات والرعاية الصحية - لم تكون النساء هن اللائي يقمن بالرعاية؟ سلسلة التعليم الاقتصادي: الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، العدد رقم 3 (الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، 2001).
  • M. Williams, Tourism Liberalization, gender and the GATS, Economic Literacy Series: General Agreement on Trade in Services no 5 (International Gender and Trade Network, 2003).
    (24) م. وليامز، تحرير السياحة، والجنسان والاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، سلسلة التعليم الاقتصادي: الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات، العدد 5 (الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، 2003).
  • Un décret de 2003 relatif au contrôle du commerce des biens soumis à contrôle (Trade in Goods (Control) Order 2003) prévoit notamment :
    يشمل قانون (مراقبة) تجارة السلع لعام 2003 (''قانون التجارة``) ما يلي:
  • Le secrétariat avait établi une note intitulée «Trade in services and development gains» pour le forum, où des études nationales ont également été présentées.
    كما تم إعداد وعرض بعض الدراسات الوطنية.
  • Le secrétariat a achevé une étude intitulée «Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations: International trade in oil and gas services».
    وأنجزت الأمانة دراسة بعنوان "ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية: التجارة الدولية في خدمات النفط والغاز"(59).
  • L'ordonnance de 2003 relative au commerce de biens soumis à un contrôle (« The Trade in Goods (Control) Order 2003 ») prévoit notamment :
    الأمر المتعلق بالاتجار في السلع الخاضعة للمراقبة (''أمر الاتجار``)، وينص على ما يلي:
  • International Assistance for Implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects-Findings of a Global Survey, par Kerry Maze et Sarah Parker
    ”المساعدة الدولية لتنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه: نتائج دراسة استقصائية عالمية“ (International Assistance for Implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects—Findings of a Global Survey, by Kerry Maze and Sarah Parker.